A- A A+

Otras necesidades legales

Puede resultar difícil saber cómo lidiar con los efectos del delito, en particular aquellas necesidades jurídicas especiales que pudieran surgir. Explore los temas a continuación para obtener más información sobre cómo abordar determinadas situaciones, acceder a recursos y encontrar ayuda.

  2. Inicio
  3. Otras necesidades legales
  4. Abuso y maltrato de adultos mayores o población vulnerable

¿Necesita asistencia? Tome nuestro cuestionario para tener en claro sus primeros pasos.

Abuso de Ancianos o Adultos Vulnerables

Los adultos mayores pueden ser más vulnerables que otros debido a la edad y diferentes discapacidades, como problemas de memoria o impedimentos físicos. Esto también es cierto para los adultos vulnerables. Un adulto vulnerable es alguien de 18 años o más que no puede protegerse del daño debido a un impedimento físico o mental.

Desafortunadamente, esta vulnerabilidad puede conducir al abuso o explotación de los adultos mayores o vulnerables, a veces por parte de personas cercanas a ellos. Comprender las señales de abuso puede ayudar a identificar cuándo está ocurriendo. El abuso de ancianos o adultos vulnerables es un delito y hay ayuda disponible.

¿Qué es el abuso y maltrato de un adulto mayor o vulnerable?

La ley en Arizona (A.R.S. § 46-541(A) lo define como causar daño físico intencional, causar lesiones al ser descuidado, confinar a una persona irrazonablemente o abusar sexualmente o agredir a una persona.
El abuso y maltrato también puede manifestarse como desatención. Desatención significa privar una persona de comida, agua, medicamentos, asistencia médica, albergue, supervisión, y servicios tales como calefacción y refrigeración, y cualquier otro servicio necesario para mantener la salud física o mental del adulto vulnerable.
Image
Image
El abuso y maltrato también puede manifestarse como explotación. Explotación significa ilegal o indebidamente utilizar los recursos de un adulto mayor o vulnerable para beneficio o ventaja propios.

Podrá encontrar una lista de las leyes de Arizona en cuanto al abuso y maltrajo de adultos mayores o vulnerables, aqui.

¿Cómo puede ocurrir el abuso, maltrato o desatención de un adulto mayor o vulnerable?

Las personas mayores y adultos vulnerables frecuentemente dependen de otras personas para muchos aspectos de sus cuidados.

Lamentablemente, las personas a cargo de su cuidado a veces cometen abuso y maltrato o desatención.
Image
Puede ser atemorizante para una adulto mayor o vulnerable decirle a alguien más que la persona a cargo de su cuidado le está maltratando. Algunas veces la persona que es abusada, maltratada o desatendida puede no tener la capacidad de decirle a alguien más lo que está ocurriendo, pero puede haber aún señales de qué está ocurriendo el abuso, maltrato o desatención.

Tales señales pueden incluir lo siguiente:

  • Hematomas
  • Verdugones
  • Pérdida de peso
  • Ulceras por presión
  • Ropa de cama o ropa sucia
  • Temor excesivo o llorar
  • Problemas para dormir
  • Expresar verbalmente los problemas
  • Reportes del doctor o cuidador de problemas

¿Cómo ocurre la explotación de adultos mayores o vulnerables?

La explotación ocurre cuando alguien toma ventaja de un adulto mayor o vulnerable al utilizar indebidamente sus recursos (dinero, crédito, propiedad, etc.) para su propio beneficio.

Este tipo de abuso puede ser difícil de ver a menos que alguien esté monitoreando las finanzas del adulto mayor o vulnerable (cuenta bancaria, dinero a la mano, beneficios públicos, facturas, etc.).
Image
Posibles señales de explotación de adultos mayores o vulnerables incluyen:
  • Nerviosismo estando en el banco
  • Retiros de cuentas bancarios o cargos de tarjetas de crédito sospechosos
  • Preocupación o confusión sobre fondos faltantes
  • Cheques con un número fuera de orden
  • Nuevas solicitudes de tarjetas de crédito
  • Cambio de beneficiarios de cuenta
  • Transferencias de propiedad repentinas
  • Cambios repentinos a un testamento, fideicomiso, o un poder
Image
La explotación también puede venir de extraños en forma de estafas por teléfono, por internet, por correo y préstamos abusivos.
Para más información sobre la explotación de adultos mayores y vulnerables, por favor pulse aquí.

Para más información sobre cómo proteger su dinero e identidad pulse aquí.

¿Cómo explotan las personas a un adulto mayor o vulnerable?

Existen muchas estafas por teléfono, internet y correo que tienen como blanco a los adultos mayores y vulnerables para tratar de tomar ventaja de ellos y obtener acceso a su dinero. Desafortunadamente muchos de estas estafas son convincentes y parecen creíbles.
Según el Concilio Nacional sobre Envejecimiento, los estafas más comunes que tienen como blanco a las personas mayores son estafas de Medicare y otros estafas de seguros médicos, recetas falsas, funerales y cementerios, productos falsos para prevenir el envejecimiento, tele mercadeo y otros estafas por teléfono, internet, y correo, tramas de inversiones, fraudes de hipoteca revertida, estafas de lotería, y la “estafa del abuelo” donde una persona se hace pasar como un familiar en problemas que necesita dinero.
Image
El manual de la Fiscalía General del Estado de Arizona es una gran fuente de información para ayudar a informar a los adultos mayores y sus seres queridos sobre las estafas más comunes y cómo prevenirlas

¿Dónde puedo obtener la ayuda sí me están abusando o maltratando o si sé de un adulto mayor o vulnerable que esté siendo abusado o maltratado?

Si usted o alguien más está en peligro físico inmediato o ha sido lastimado físicamente, llame al 911 o a las autoridades policiales locales.
Usted puede presentar un reporte con Servicios de Protección al Adulto al 1-877-767-2385 o en línea aqui. Los Servicios de Protección al Adulto (APS, por sus siglas en inglés) es una agencia para todo el estado de Arizona. Ellos investigan reclamos de abuso, maltrato, desatención, explotación, y otros daños que se cometen en contra de los adultos mayores y vulnerables. También puede conectar a las personas que llaman con recursos útiles.
Image

¿Dónde puedo encontrar más información sobre el abuso y maltrato a los adultos mayores o vulnerables?

La Fiscalía General del Estado de Arizona provee muchos recursos relacionados al abuso y maltrato de adultos mayores o vulnerables:
Información guía de capacitación (cómo detectar el abuso y maltrato de adultos mayores y obtener ayuda)
Una lista de recursos para adultos mayores 
Portal para presentar quejas del consumidor (para víctimas de fraude)
Image
Cada condado en Arizona tiene una organización que se llama Agencia de Área sobre Envejecimiento. Estas Agencias se enfocan específicamente en personas mayores de 60 años. Su meta principal es abogar por adultos mayores y proveerles el acceso e información sobre los programas y recursos locales.
Existen programas de comida, programas de asistencia con los servicios, programas de reducción de impuestos de propiedad, programas de vivienda, y otros servicios disponibles para ayudar a los adultos mayores. Su Agencia de Área sobre Envejecimiento local es un excelente recurso.
Otros servicios que ellos pueden recomendarle incluyen terapia para ayudar a alguien a superar el trauma resultante del abuso o maltrato, asistencia para solicitar beneficios públicos, asistencia para hacer arreglos para evaluaciones médicas y de salud mental, servicios de reubicación para ayudar a las personas a encontrar una nueva vivienda o cuidados, servicios financieros, legales, intervención en crisis agudas.
Image
Image

Recursos y ayuda para el abuso de ancianos