A- A A+

MAINTENANCE NOTIFICATION

Our LegalLearn phone line will be temporarily unavailable July 22nd between the hours of 8:00am - 10:00am (Arizona time). For legal help, please apply online at https://azlawhelp.org/accessToJustice.cfm

Encuesta de Necesidades Legales Civiles de Arizona

Las organizaciones legales civiles en Arizona buscan su opinión para aumentar su capacidad de satisfacer las necesidades legales civiles de los residentes de bajos ingresos de Arizona. Por favor complete esta encuesta para ayudar a mejorar los servicios legales civiles en Arizona.

Otras necesidades legales

Puede resultar difícil saber cómo lidiar con los efectos del delito, en particular aquellas necesidades jurídicas especiales que pudieran surgir. Explore los temas a continuación para obtener más información sobre cómo abordar determinadas situaciones, acceder a recursos y encontrar ayuda.

¿Necesita asistencia? Tome nuestro cuestionario para tener en claro sus primeros pasos.

Más en esta sección

Abuso Infantil

Si eres un menor que está sufriendo abuso o maltrato, sospecha usted que un menor que conoce esté siendo abusado o maltratado, o es usted el padre de un menor objeto de abuso o maltrato, estos son los pasos que puede tomar para reportar y ponerle fin al abuso o maltrato.

¿Qué es el abuso o maltrato de menores?

El abuso o maltrato de menores es cuando un padre, tutor o cuidador causa (o no le pone fin) lesiones, muerte, o riesgo de sufrir lesiones o la muerte a un menor. La ley de Arizona ((A.R.S. § 8-201) define el abuso o maltrato de menores como el lastimar o permitir el daño físico o emocional a un menor.

El abuso o maltrato de menores puede presentarse de diferentes maneras, incluyendo el abuso físico, sexual, o verbal/emocional, desatención, y abandono.
Image
Maltrato físico
Uso de la fuerza física para causar lesiones no accidentales, tales como hematomas, ampollas, huesos rotos, cortaduras, quemaduras, y otro daño corporal.
Image
Abuso sexual: 
Presionar o forzar a un menor a que tome parte en actos sexuales o utilizar a un menor con fines o gratificación sexuales.
Image
Abuso emocional
Dañar el bienestar social, mental y emocional de un menor o su autoestima mediante acciones tales como insultos, avergonzar, humillar a un menor en público, no brindarle afecto, rechazarle o amenazarle con abuso o maltrato.
Image
Desatención
No proveer los cuidados o la supervisión para cubrir las necesidades del menor, tal como dejar al menor solo o encerrado, no proveerle la comida, ropa, educación o atención médica adecuadas.
Image
Explotación
Utilizar a un menor para beneficios materiales.
Image
Abandono
No proveer el sostén o mantener contacto regular con el menor.

¿Cuáles son los indicadores de abuso o maltrato de menores?

Existen diferentes indicadores del abuso o maltrato de menores que pueden observarse en el menor siendo abusado o maltratado por su padre/tutor/cuidador. Dichos indicadores pueden variar desde lo físico hasta lo conductual y no siempre son fáciles de detectar. Si eres una víctima de abuso o maltrato de menores o ve usted los siguientes indicadores de abuso o maltrato de menores, puede ayudar de inmediato. Aunque la lista a continuación incluye las señales comunes de abuso o maltrato de menores que hay que buscar, puede haber otras. Para más información, visite aqui.
Maltrato físico

Indicadores en el menor

  • Lesiones visibles y graves, lesiones en diferentes etapas de curación, o lesiones en diferentes partes del cuerpo

  • Lesiones que no tienen explicación o se explican en una manera que no tiene sentido.

  • Temor, aislamiento, depresión, ansiedad


Indicadores en un padre/tutor/cuidador

  • No explicar las lesiones del menor, o explicarlas de manera que no tienen sentido

  • Agresión con el menor, o demasiado ansioso o crítico del comportamiento del menor

  • Historial de violencia y/o abuso o maltrato

 

¿De qué manera puedo apoyar a un menor víctima de abuso o maltrato?

Si usted detecta indicadores de abuso o maltrato de un menor, puede reportar sus sospechas para mantener seguro al menor. 

Dependiendo de su posición o relación con el menor, se le podrá requerir por ley reportar el presunto abuso o maltrato. Vea abajo de la página para obtener más información de como reportar el abuso o maltrato de menores.


 

Image
Image
El menor podrá elegir hablar con Ud. sobre (o ´revelar´) el abuso o maltrato que esté sufriendo. El menor podrá hacer esto de manera directa o indirecta. Para más información acerca de cómo detectar una revelación de abuso o maltrato y brindarle apoyo a un menor que ha revelado abuso o maltrato, por favor visite aqui

¿Cómo reporto el abuso o maltrato de menores?





La Agencia Protectora de Menores de Arizona
(DCS, por sus siglas en inglés) es la agencia estatal a donde se reporta el abuso o maltrato. Puede hacer un reporte por teléfono gratis a la Línea Directa de Abuso o Maltrato de Menores de Arizona, 1-888-767-2445 (1-888-SOS-CHILD) o contactar a las autoridades locales.
Al reportar un caso de abuso o maltrato de menores, se le pedirá proporcionar la siguiente información, si cuenta con ella:
  • Nombre, edad y genero del menor y otros familiares

  • Domicilio, números telefónicos, y/o direcciones del hogar del menor

  • Lugar de empleo de los padres

  • Descripción de presunto abuso, maltrato o desatención

  •  Condición actual del menor

¿Quién está legalmente obligado a reportar el abuso o maltrato de menores?

Las personas legalmente obligadas a reportar un abuso o maltrato de menores se les o denomina “personas con obligación de denunciar” (ARS §13-3620). A las personas con obligación de denunciar se les exige informar a las autoridades o a la DCS de inmediato si tienen motivos para creer que un menor está o ha sido victima de una lesión física, abuso o maltrato, un delito que se debe reportar, o desatención.
Image

Las siguientes personas son personas con obligación de denunciar según la ley de Arizona:

Cualquier médico, asistente médico, optometrista, dentista, osteópata, quiropráctico, podólogo, profesional de la salud mental, enfermera, psicólogo, terapeuta o trabajador social, que mientras le atiende, cree que el menor está siendo objeto de abuso o maltrato.

Cualquier oficial de policía, miembro del clero, sacerdote o practicista de la Ciencia Cristiana.

Los padres del menor, padrastro/madrastra o tutor.

Cualquier empleado escolar o representante de víctimas de violencia familiar que crea, por motivos de sus labores, que un menor es abusado o maltratado.

Cualquier otra persona cuya responsabilidad sea cuidar o dar tratamiento al menor.

Yo sufrí abuso o maltratado cuando era menor, ¿Aún puedo reportarlo?

Sí. Reportar el abuso que ocurrió cuando Ud. era menor es una oportunidad de responsabilizar legalmente a un abusador. La ley de Arizona establece un periodo de tiempo máximo después de que un delito ha ocurrido, para comenzar el proceso judicial en contra de la persona que cometió el delito.
Image
Las leyes que establecen cuál es el periodo máximo son denominadas “leyes de prescripción”. Muchos de los diferentes tipos de actos u omisiones que puedan constituir el abuso o maltrato de menores están definidos en la ley de Arizona y son sujetos a las leyes de prescripción. Aunque el estado de Arizona ha eliminado las leyes de prescripción para muchos delitos, algunas han permanecido en vigor. Para obtener más información sobre las leyes de prescripciones penales en Arizona para delitos relacionados con el abuso o maltrato, pulse aquí
Aparte de los cargos penales que puede presentar el gobierno en contra de un abusador como consecuencia de reportarlo, la víctima del abuso o maltrato podrá también tener la oportunidad de presentar una acción civil (demanda) en contra del abusador para obtener compensación por sus pérdidas
Por ejemplo, la ley de Arizona (ARS §12-514) establece que una persona que haya sido abusada sexualmente siendo menor tiene hasta su cumpleaños número 30 para interponer una acción civil en contra de su abusador.

Yo fui abusado o maltratado cuando era menor, ¿dónde puedo obtener ayuda?

Existen recursos útiles disponibles para adultos supervivientes de abuso o maltrato de menores, incluyendo redes de apoyo, líneas directas, orientación y recursos terapéuticos.
Para obtener una lista de las organizaciones para adultos supervivientes de abuso o maltrato de menores, favor de pulsar Child Welfare Information Gateway.
Para obtener recursos para adultos que hayan sufrido de abuso sexual como menores, favor de pulsar aquí
Image

Recursos y Ayuda Para el Abuso Infantil